【“雙鴨山大學”火了！朋友圈已玩壞！中山大學表示……】

這兩天一所“雙鴨山大學”

成功地吸引了網友注意，

地理成績優秀的同學表示：

難道是黑龍江省東北部雙鴨山市的大學？

中山大學官微表示：“可能讀了個假大學”。

中山大學官微也轉發了這則“雙鴨山大學”微博，并稱“可能讀了個假大學”。

“雙鴨山大學”到底是個什么梗？

“雙鴨山大學”出處。

注意沒？雙鴨山大學（SunYat-senUniversity）被劃了紅色重點。

地理成績優秀的同學表示難道是黑龍江省東北部雙鴨山市的大學？然而再看這所大學的英文名SunYat-senUniversity，這不是廣州中山大學的英文名嗎？

6月24日，自稱是該截圖書作者的“云湖浪子YZ25T”在微信號“火車開往西伯利亞”上作了《關于神翻譯“雙鴨山大學（SunYat-senUniversity）的出處聲明》。他稱截圖的出處正是他出版的游記第57頁的一段話。

自稱是截圖書作者的“云湖浪子YZ25T”在微信公號上的聲明。

“云湖浪子YZ25T”還表示“雙鴨山大學”并非錯譯，而是在自己小圈子里已流傳長達五年的一個梗。五年前他在廣州坐地鐵，即2012年12月27日（京廣高鐵首發那天），路過“中大”站，方知道中山大學的英文名就是“SunYat-senUniversity”，但聽報站音像“雙鴨山大學”，于是他當時就在校內上發照片說：“原來中山大學的英文是....雙鴨山大學…”