《三國志·魏書·張郃傳》：“郃快軍敗，出言不遜。”

　　漢獻帝建安五年，曹操親率精兵攻打袁紹的糧倉烏巢，袁紹不聽大將張郃的援糧倉守軍的建議，采用謀士郭圖的取曹大本營的建議，結果兵敗，郭圖借機誣陷張郃對袁紹出言不遜，造成張郃投奔曹操，助曹統(tǒng)一北方。

　　出言不遜的典故：張郃原是東漢末年大軍閥袁紹手下的一個將領。公元200年，袁紹和曹操在官渡進行了一場爭奪中原的決戰(zhàn)。袁紹兵多糧足，曹操兵少糧缺。張郃認為糧草很重要，曹操肯定會來攻打屯糧地烏巢，應多派一些部隊增援烏巢。

　　袁紹沒有采納張郃的建議，聽信心腹謀士郭圖的話，進攻曹軍大本營。結果烏巢被曹攻破，糧草被燒毀，張郃、高覽進攻受挫。郭圖害怕張郃回來爭論誰是誰非，因此惡人先告狀，在袁紹面前說：“張郃態(tài)度傲慢，毫無禮貌，看到部隊戰(zhàn)敗，說了許多難聽的話(原文是‘郃快軍敗，出言不遜’)。”

　　袁紹大為生氣，派人將張郃、高覽叫來問罪。張郃無路可走，便和高覽帶軍投降了曹操。

　　“出言不遜”，意思是指某人說話態(tài)度傲慢，言語不客氣。

　　相關閱讀：

　　張郃(hé)(?-231年)，字儁乂(yì)，冀州河間國鄚(今河北省任丘附近)人，是中國三國時代曹魏的武將，歸順曹操前是袁紹手下。曹操手下五虎將(即五子良將)之一，于曹魏建立后加封為征西車騎。191年，袁紹取冀州，張郃率兵投歸，任校尉。因破公孫瓚有功，遷為寧國中郎將。后在官渡之戰(zhàn)中投降曹操。此后，隨曹操攻烏桓、破馬超、降張魯，屢建戰(zhàn)功。繼與都護夏侯淵留守漢中。215年，率軍進攻巴西宕渠，被蜀將張飛擊敗。后任蕩寇。219年，從夏侯淵迎戰(zhàn)劉備軍于定軍山，當夏侯淵戰(zhàn)死，全軍危急之際，張郃代帥，率部安全撤退。后屯陳倉。[1]張郃多次抵御蜀漢諸葛亮的進攻，于公元231年在木門道被諸葛亮設伏射死。謚曰壯侯。張郃戎馬一生，以用兵巧變、善列營陣，長于利用地形著稱。