事迹材料_个人事迹名人励志故事

事跡學習網(wǎng) > 歷史材料 > 歷史事跡 >

《中俄北京條約》條約原文

時間: 耀聰2 歷史事跡

  《中俄北京條約》是沙皇俄國和清朝于1860年11月14日在北京簽訂的不平等條約,俄國代表為伊格那提耶夫伯爵,約文中俄文共43頁。該條約使清政府確認了《璦琿條約》的合法性,并割讓了烏蘇里江以東(包括庫頁島)約40萬平方公里的領(lǐng)土,從此中國失去了東北地區(qū)對日本海的出???,并開放張家口、庫倫、喀什噶爾為商埠。

  《中俄北京條約》(1860年)

  《中俄北京條約》條約原文:

  一八六○年十一月十四日,咸豐十年十月初二日,俄歷一八六○年十一月二日,北京。

  大清國大皇帝與大俄羅斯皇帝詳細檢閱早年所立和約,現(xiàn)在議定數(shù)條以固兩國和好、貿(mào)易相助及預(yù)防疑忌爭端,所以,大清國欽派內(nèi)大臣全權(quán)和碩恭親王奕?,大俄羅斯國派出欽差內(nèi)大臣伊格那季耶夫,付與全權(quán),該大臣等各將本國欽派諭旨互閱后,會議酌定數(shù)條如下:

  第一條 決定詳明一千八百五十八年瑪乙月十六日(即咸豐八年四月二十一日)在璦琿城所立和約之第一條,遵照是年伊云月初一日 (即五月初三日)在天津地方所立和約之第九條,此后兩國東界定為由什勒喀、額爾古納兩河會處,即順黑龍江下流至該江、烏蘇里河會處。其北邊地,屬俄羅斯國,其南邊地至烏蘇里河口,所有地方屬中國。自烏蘇里河口而南,上至興凱湖,兩國以烏蘇里及松阿察二河作為交界。其二河?xùn)|之地,屬俄羅斯國;二河西屬中國。自松阿察河之源,兩國交界逾興凱湖直至白棱河;自白棱河口順山嶺至瑚布圖河口,再由瑚布圖河口順琿春河及海中間之嶺至圖們江口,其東皆屬俄羅斯國;其西皆屬中國。兩國交界與圖們江之會處及該江口相距不過二十里。且遵天津和約第九條議定繪畫地圖,內(nèi)以紅色分為交界之地,上寫俄羅斯國阿、巴、瓦、噶、達、耶、熱、皆、伊、亦、喀、拉、瑪、那、倭、怕、啦、薩、土、烏等字頭,以便易詳閱。其地圖上必須兩國欽差大臣畫押鈐印為據(jù)。

  上所言者,乃空曠之地。遇有中國人住之處及中國人所占漁獵之地,俄國均不得占,仍準由中國人照常漁獵。

  從立界牌之后,永無更改,并不侵占附近及他處之地。

  第二條 西疆尚在未定之交界,此后應(yīng)順山嶺、大河之流及現(xiàn)在中國常駐卡倫等處,及一千七百二十八年,即雍正六年所立沙賓達巴哈之界牌末處起,往西直至齋桑淖爾湖,自此往西南順天山之特穆爾圖淖爾,南至浩罕邊界為界。

  第三條 嗣后交界遇有含混相疑之處,以上兩條所定之界作為解證。至東邊自興凱湖至圖們江中間之地,西邊自沙賓達巴哈至浩罕中間之地設(shè)立界牌之事,應(yīng)如何定立交界,由兩國派出信任大員秉公查勘。東界查勘,在烏蘇里河口會齊,于咸豐十一年三月內(nèi)辦理。西界查勘,在塔爾巴哈臺會齊商辦,不必限定日期。所派大員等遵此約第一、第二條,將所指各交界作記繪圖,各書寫俄羅斯字二分,或滿洲字或漢字二分,共四分。所作圖記,該大員等畫押用印后,將俄羅斯字一分,或滿或漢字一分,共二分,送俄羅斯收存;將俄羅斯字一分,或滿或漢字一分,送中國收存?;Q此記文、地圖,仍會同具文,畫押用印,當為補續(xù)此約之條。

  第四條 此約第一條所定交界各處,準許兩國所屬之人隨便交易,并不納稅。各處邊界官員護助商人,按理貿(mào)易。其璦琿和約第二條之事,此次重復(fù)申明。

  第五條 俄國商人,除在恰克圖貿(mào)易外,其由恰克圖照舊到京,經(jīng)過庫倫、張家口地方,如有零星貨物,亦準行銷。庫倫準設(shè)領(lǐng)事官一員,酌帶數(shù)人,自行蓋房一所,在彼照料。其地基及房間若干,并喂養(yǎng)牲畜之地,應(yīng)由庫倫辦事大臣酌核辦理。中國商人愿往俄羅斯國內(nèi)地行商亦可。俄羅斯國商人,不拘年限,往中國通商之區(qū),一處往來人數(shù)通共不得過二百人,但須本國邊界官員給予路引,內(nèi)寫明商人頭目名字、帶領(lǐng)人多少、前往某處貿(mào)易、并買賣所需及食物、牲口等項。所有路費、由該商人自備。

  第六條 試行貿(mào)易,喀什噶爾與伊犁、塔爾巴哈臺一律辦理。在喀什噶爾,中國給與可蓋房屋、建造堆房、圣堂等地,以便俄羅斯國商人居住,并給予設(shè)立墳瑩之地,并照伊犁、塔爾巴哈臺,給予空曠之地一塊,以便牧放牲畜。以上應(yīng)給各地數(shù)目,應(yīng)行文喀什噶爾大臣酌核辦理。其俄國商人在喀什噶爾貿(mào)易物件,如被卡外之人進卡搶奪,中國一概不管。

  第七條 俄羅斯國商人及中國商人至通商之處,準其隨便買賣,該處官員不必攔阻。兩國商人亦準其隨意往市肆鋪商零發(fā)買賣,互換貨物。或交現(xiàn)錢,或因相信賒帳俱可。居住兩國通商日期,亦隨該商人之便,不必定限。

  第八條 俄羅斯國商人在中國,中國商人在俄羅斯國,俱仗兩國扶持。俄羅斯國可以在通商之處設(shè)立領(lǐng)事官等,以便管理商人,并預(yù)防含混爭端。除伊犁、塔爾巴哈臺二處外,即在喀什噶爾庫倫設(shè)立領(lǐng)事官。中國若欲在俄羅斯京城或別處設(shè)立領(lǐng)事官,亦聽中國之便。兩國領(lǐng)事官各居本國所蓋房屋,如愿租典通商處居人之房,亦任從其便,不必攔阻。

  兩國領(lǐng)事官及該地方官相交行文,俱照天津和約第二條平行。凡兩國商人遇有一切事件,兩國官員商辦;倘有犯罪之人,照天津和約第七條,各按本國法律治罪。兩國商人,遇有發(fā)賣及賒欠含混相爭大小事故,聽其自行擇人調(diào)處,俄國領(lǐng)事官與中國地方官止可幫同和解,其賒欠賬目不能代賠。兩國商人在通商之處,準其預(yù)定貨物、代典鋪房等事,寫立字據(jù),報知領(lǐng)事官處及該地方官署。遇有不按字據(jù)辦理之人,領(lǐng)事官及該地方官令其照依字據(jù)辦理。其不關(guān)買賣,若系爭訟之小事,領(lǐng)事官及該地方官會同查辦,各治所屬之人之罪。

  俄羅斯國人私住中國人家或逃往中國內(nèi)地,中國官員照依領(lǐng)事官行文查找送回。中國人在俄羅斯國內(nèi)地,或私住、或逃往,該地方官亦當照此辦理。若有殺人、搶奪、重傷、謀殺、故燒房屋等重案,查明系俄羅斯國人犯者,將該犯送交本國,按律治罪;中國人犯者,或在犯事地方,或在別處,俱聽中國按律治罪。遇有大小案件,領(lǐng)事官與地方官各辦各國之人,不可彼此妄拿、存留、查治。

  第九條 現(xiàn)在買賣比前較大,且又新立交界,所以早年在尼布楚、恰克圖等處所立和約及歷年補續(xù)諸條,情形多有不同,兩國交界官員往來行文查辦所起爭端時,勢亦不相合,所以從前一切和約有應(yīng)改之處,應(yīng)另立新條如下:

  向來僅止庫倫辦事大臣與恰克圖固畢爾那托爾及西悉畢爾總督與伊犁往來行文,辦理邊界之事。自今此外擬增阿穆爾省及東海濱省固畢爾那托爾,遇有邊界事件,與黑龍江及吉林往來行文。恰克圖之事由恰克圖邊界廓米薩爾與恰克圖部員往來行文,俱按此約第八條規(guī)模。該、總督等往來行文,俱按天津第二條和約,彼此平等,且所行之文,若非所應(yīng)辦者,一概不管。遇有邊界緊要之事,由東悉畢爾總督行文軍機處或理藩院辦理。

  第十條 查辦邊界大小事件,俱照此約第八條,由邊界官會同查辦;其審訊兩國所屬之人,俱照天津和約第七條,各按本國法律治罪。

  遇有牲畜或自逸越邊界,或被誘取,該處官員一經(jīng)接得照會,即行派人尋找,并將蹤跡示知卡倫官兵。其系逸越尋獲者,或系被搶查出,牲畜俱依照會之數(shù),將所失之物尋獲,立即送還;如無原物,即照例計贓定罪,不管賠償。

  如有越邊逃人,一經(jīng)接得照會,即設(shè)法查找。找獲時,送交近處邊界官員,并將逃人所有物件一并送回;其緣何逃走之處,由該國官員自行審辦。解送時,沿途給與飲食,如無衣,給衣,不可任令兵丁將其凌虐。如尚未接得照會,查獲越邊之人,亦即照此辦理。

  第十一條 兩國邊界大臣彼此行文,交官員轉(zhuǎn)送,必有回投。東悉畢爾總督、恰克圖固畢爾那托爾行文,送交恰克圖廓米薩爾轉(zhuǎn)送部員;庫倫辦事大臣行文,即交部員,轉(zhuǎn)送恰克圖廓米薩爾。阿穆爾省固畢爾那托爾行文,送交璦琿副都統(tǒng)轉(zhuǎn)送;黑龍江、吉林行文,亦送交該副都統(tǒng)轉(zhuǎn)送。東海濱省固畢爾那托爾與吉林彼此行文,俱托烏蘇里、琿春地方卡倫官員轉(zhuǎn)送。西悉畢爾總督與伊犁行文,送交伊犁俄羅斯領(lǐng)事官轉(zhuǎn)送。遇有重大緊要事件,必須有人傳述東西悉畢爾總督、固畢爾那托爾等,庫倫辦事大臣、黑龍江、吉林、伊犁等處行文,交俄羅斯國可靠之員亦可。

  第十二條 按照天津和約第十一條,由恰克圖至北京,因公事送書信,因公事送物件,往返限期,開列于后:書信,每月一次;物件、箱子、自恰克圖至北京,每兩個月一次,自北京往恰克圖,三個月一次。送書信,限期二十日;送箱子,限期四十日。每次箱子數(shù)目,至多不得過二十只;每只份量,至重不得過中國一百二十斤之數(shù)。所送之信。必須當日傳送,不得耽延,如遇事故,嚴行查辦。

  由恰克圖往北京,或由北京往恰克圖,送書信、物件之人必須由庫倫行走,到領(lǐng)事官公所,如有送交該領(lǐng)事官等書信、物件,即便留下,如該領(lǐng)事官等有書信、物件,亦即帶送。

  送箱只時,開寫清單,自恰克圖及庫倫知照庫倫辦事大臣;自北京送時,報知理藩院。單上注明何時起程、箱只數(shù)目、份量多少及每箱份量。于封皮上按俄羅斯字翻出蒙古字或漢字,寫明份量、數(shù)碼。

  若商人為買賣之事,送書信、物箱,愿自行雇人,另立行規(guī),準其預(yù)先報明該處長官允行后照辦,以免官出花費。

  第十三條 大俄羅斯國各外國事條大臣與大清國軍機處互相行文,或東悉畢爾總督與軍機處及理藩院行文,此項公文照例按站解送,并不拘前定時日亦可。設(shè)有重要事件,恐有耽誤,即交俄國可靠之員速送。大俄羅斯國欽差大臣居住北京時,遇有緊要書信,亦由俄國自行派員解送。該差派送文之人,行至何處,不可使其耽延等候。所派送文之員必系俄羅斯國之人。派員之事,在恰克圖由廓米薩爾前一日報明部員;在北京由俄羅斯館前一日報明兵部。

  第十四條 日后如所定陸路通商之事內(nèi)設(shè)有彼此不便之處,由東悉畢爾總督會同中國邊界大臣酌商,仍遵此次議定章程辦理,不得節(jié)外生枝。至天津所定和約第十二條,亦應(yīng)照舊,勿再更張。

  第十五條 合同商定后,大清國欽派大臣將此約條規(guī)原文譯出漢字,畫押用印,交付大俄羅斯國欽差大臣一份;大俄羅斯國欽差內(nèi)大臣亦將此條規(guī)原文譯出漢字,畫押用印,交付大清國欽差大臣一份。

  此次條款,從兩國欽差大臣互換之日起,與天津和約一體永遵勿替。兩國大皇帝互換和約后,各將此和約原文曉諭各處應(yīng)辦事件地方。

  大清國欽派全權(quán)內(nèi)大臣和碩恭親王

  大俄羅斯國欽差全權(quán)內(nèi)大臣伊

  咸豐十年十月初二日

1545 主站蜘蛛池模板: 宝元数控系统|对刀仪厂家|东莞机器人控制系统|东莞安川伺服-【鑫天驰智能科技】 | 游泳池设计|设备|配件|药品|吸污机-东莞市太平洋康体设施有限公司 | 玉米加工设备,玉米深加工机械,玉米糁加工设备.玉米脱皮制糁机 华豫万通粮机 | CCE素质教育博览会 | CCE素博会 | 教育展 | 美育展 | 科教展 | 素质教育展 | 钢托盘,钢制托盘,立库钢托盘,金属托盘制造商_南京飞天金属制品实业有限公司 | 震动筛选机|震动分筛机|筛粉机|振筛机|振荡筛-振动筛分设备专业生产厂家高服机械 | 手机存放柜,超市储物柜,电子储物柜,自动寄存柜,行李寄存柜,自动存包柜,条码存包柜-上海天琪实业有限公司 | 理化生实验室设备,吊装实验室设备,顶装实验室设备,实验室成套设备厂家,校园功能室设备,智慧书法教室方案 - 东莞市惠森教学设备有限公司 | 山东彩钢板房,山东彩钢活动房,临沂彩钢房-临沂市贵通钢结构工程有限公司 | 铝镁锰板_铝镁锰合金板_铝镁锰板厂家_铝镁锰金属屋面板_安徽建科 | 培训中心-海南香蕉蛋糕加盟店技术翰香原中心官网总部 | 懂研帝_专业SCI论文润色机构_SCI投稿发表服务公司 | 山东氧化铁红,山东铁红-淄博科瑞化工有限公司 | 专注提供国外机电设备及配件-工业控制领域一站式服务商-深圳市华联欧国际贸易有限公司 | 百方网-百方电气网,电工电气行业专业的B2B电子商务平台 | 垃圾处理设备_餐厨垃圾处理设备_厨余垃圾处理设备_果蔬垃圾处理设备-深圳市三盛环保科技有限公司 | 炭黑吸油计_测试仪,单颗粒子硬度仪_ASTM标准炭黑自销-上海贺纳斯仪器仪表有限公司(HITEC中国办事处) | 骨灰存放架|骨灰盒寄存架|骨灰架厂家|智慧殡葬|公墓陵园管理系统|网上祭奠|告别厅智能化-厦门慈愿科技 | 钢格板|热镀锌钢格板|钢格栅板|钢格栅|格栅板-安平县昊泽丝网制品有限公司 | 深圳货架厂_仓库货架公司_重型仓储货架_线棒货架批发-深圳市诺普泰仓储设备有限公司 | 真空泵维修保养,普发,阿尔卡特,荏原,卡西亚玛,莱宝,爱德华干式螺杆真空泵维修-东莞比其尔真空机电设备有限公司 | 旋振筛|圆形摇摆筛|直线振动筛|滚筒筛|压榨机|河南天众机械设备有限公司 | 污泥烘干机-低温干化机-工业污泥烘干设备厂家-焦作市真节能环保设备科技有限公司 | 全自动过滤器_反冲洗过滤器_自清洗过滤器_量子除垢环_量子环除垢_量子除垢 - 安士睿(北京)过滤设备有限公司 | 耐火浇注料-喷涂料-浇注料生产厂家_郑州市元领耐火材料有限公司 耐力板-PC阳光板-PC板-PC耐力板 - 嘉兴赢创实业有限公司 | 铝箔袋,铝箔袋厂家,东莞铝箔袋,防静电铝箔袋,防静电屏蔽袋,防静电真空袋,真空袋-东莞铭晋让您的产品与众不同 | 氟氨基酮、氯硝柳胺、2-氟苯甲酸、异香兰素-新晨化工 | 电主轴,车床电磨头,变频制动电机-博山鸿达特种电机 | 袋式过滤器,自清洗过滤器,保安过滤器,篮式过滤器,气体过滤器,全自动过滤器,反冲洗过滤器,管道过滤器,无锡驰业环保科技有限公司 | 山东活动策划|济南活动公司|济南公关活动策划-济南锐嘉广告有限公司 | 全自动定氮仪-半自动凯氏定氮仪厂家-祎鸿仪器 | 共享雨伞_共享童车_共享轮椅_共享陪护床-共享产品的领先者_有伞科技 | 二手注塑机回收_旧注塑机回收_二手注塑机买卖 - 大鑫二手注塑机 二手光谱仪维修-德国OBLF光谱仪|进口斯派克光谱仪-热电ARL光谱仪-意大利GNR光谱仪-永晖检测 | 伊卡洛斯软装首页-电动窗帘,别墅窗帘,定制窗帘,江浙沪1000+别墅窗帘案例 | 砂石生产线_石料生产线设备_制砂生产线设备价格_生产厂家-河南中誉鼎力智能装备有限公司 | 辽宁资质代办_辽宁建筑资质办理_辽宁建筑资质延期升级_辽宁中杭资质代办 | 细沙回收机-尾矿干排脱水筛设备-泥石分离机-建筑垃圾分拣机厂家-青州冠诚重工机械有限公司 | 叉车电池-叉车电瓶-叉车蓄电池-铅酸蓄电池-电动叉车蓄电池生产厂家 | 线粒体膜电位荧光探针-细胞膜-标记二抗-上海复申生物科技有限公司 | 杭州可当科技有限公司—流量卡_随身WiFi_AI摄像头一站式解决方案 | 衬塑设备,衬四氟设备,衬氟设备-淄博鲲鹏防腐设备有限公司 |